Pra fazer jus ao título de blog-cemitério eu ressucitei esse post feito pela RB em agosto do ano passada, que volta tipo um ZUMBI com os comentários adicionais do JOPZ...
" somos, cada vez mais, os defeitos que temos, não as qualidades" p. 145
Esse foi o primeiro livro do premiado escritor JOSÉ SARAMAGO que li. No começo achei bem estranho o jeito dele desenvolver o texto, praticamente sem pontuação, sem parágrafos, mas depois peguei o jeito e a coisa fluiu. A história realmente tem passagens hilárias, eu que sou fã de elefantes achei interessante em várias passagens como por exemplo... A turma da Igreja Católica resolver EXORCISAR o elefante! Mas o elefante ajoelhou-se na porta da Igreja e isso foi considerado praticamente um MILAGRE. O elefante atravessou os ALPES com neve. O elefante chamava-se SALOMÃO, mas o arquiduque resolveu mudar para SOLIMÃO, que depois virou um herói em VIENA ao salvar uma menina... O livro pode ser uma simples e divertida viagem de aventuras, uma analogia com a burocracia do governo ou com as estruturas da Igreja...
" Despediu-se do comandante, a quem desejou boa viagem e melhor regresso, e ficou a a olhá-los enquanto se afastavam. Fazia grandes gestos de adeus. Não é todos os dias que aparece nas nossas vidas um elefante" p. 63
JOPZ - Julho 2012
Hoje terminei de ler "A viagem do elefante" de José Saramago. Leitura leve, apesar de ser Saramago, e despretensiosa.
Saramago explica que o livro nasceu da história ocorrida em 1551 quando um elefante foi deslocado de Lisboa para Viena. O dito elefante tinha vindo da Índia para entreter a corte portuguesa na época de D. João III que achou por bem presenteá-lo ao Arquiduque Maximiliano da Áustria.
Assim, o livro narra essa longa viagem por alguns países da Europa com requintes de humor.
Em vários momentos dei boas risadas imaginando a cena.
Com seu modo peculiar de escrita Saramago é excepcional.
Talvez o livro não acrescente muito para a bagagem cultural (apesar de narrar um fato real e até mesmo histórico), mas a verdade é que vale sempre a pena ler um bom autor.
Eu gostei e recomendo. 
Rb
5 comentários:
Parece mesmo muito bom!Vou tentar pegar emprestado na Biblioteca Nacional , eu fiquei sócia mas confesso que passaram as férias e eu não li nada.Entretanto...tá na hora de retomar os estudos, com certeza esse livro devo achar em Frances ou ingles.
Valeu a dica!
Léia
Imagino que não deva ser muito fácil ler Saramago em outra língua, mas deve ser legal.
Depois vc me conta.
Rb
PUTZ, esse eu acho q vc deveria ler em português mesmo, pois é uma lingua rica e com certeza a tradução sempre altera ou mutila alguma koiza... é quase como ver filme dublado!
Eu li faz uns dois anos, é um livro maravilhoso, aliás sou suspeita para falar de Saramago porque eu sou fã enlouquecida do cara. Não apenas pelas obras, mas pela personalidade e ideias do cara. Sensacional.
Foi meu primeiro contato com ele... minha esposa já leu vários... queria ler ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA mas depois que vi o filme achei tão PUNK o tema que desisti... mas voltando ao caso do SOLIMÃO, que viagem fantástica dessa criatura... saiu da africa de navio, morou em portugal, depois andou e cruzou 1/2 europa até a austria e ainda ATRAVESSOU OS ANDES, com certeza uma vida mais rica de aventuras e experiencias que a grande maioria das pessoas... SOLIMÃO É O KARA... OOOOOPZ, SOLIMÃO É O BICHO!
JOPZ
Postar um comentário